幌伞枫, 火通木
学名 : Heteropanax fragrans (Roxb.) Seem.
英文名 : Fragrant Aralia
中文名 : 幌伞枫, 火通木
科名 : 五加科
本地分布状态 : 外来物种
植物趣闻
| 原产地 |
此物种原生于印度至中国东南部，亦遍及东南亚国家，例如：泰国、越南、老挝、缅甸等。 |
| 生命力 |
野生幌伞枫普遍分布于山谷、山坡、疏林及阳光充沛、水源充足的环境。在缺光的情况下，树木的横向发展会受到限制，并驱使其长成幼长的树干以争夺更多的阳光。幼长的树干难以支撑整棵树木，因此有较高的倒塌风险，尤其是台风等极端天气期间，容易受强风吹袭，构成对公众的安全隐患，故此种植前应先评估是否适合种植在该处。 |
| 应用 |
幌伞枫的树形优美，树干直立，枝叶茂密，故经常被种植为观赏树和行道树。另外，其根皮具有治疗烧伤、脓疮和毒蛇咬伤的疗效。其木材亦可用于傢俱制作。 |
| 名字由来 |
由于幌伞枫开花时会散发着阵阵幽香，故被冠名「fragrans」（拉丁文意译为芳香）。 |
| 幌伞枫与菜豆树（Radermachera sinica） |
菜豆树属于紫葳科（Bignoniaceae），幌伞枫则属于五加科。在遗传学而言，两者的关系较远。然而，两者的形态极度相似，难以辨认。通常只能透过其花朵判断。叶序是区分两者的关键特征。菜豆树为复叶对生，幌伞枫则为复叶互生，而且叶柄伸长，紧连小枝。 |
辨认特徵
| 生长习性 |
常绿乔木。 |
| 高度 |
最高可达10米。 |
| 茎 |
树皮稍粗糙，黄棕色至灰棕色。小枝粗壮，具明显叶痕，顶端被柔毛。 |
| 叶 |
叶序为3至5回羽状复叶，簇生于小枝顶端。小叶对生，无毛，纸质，椭圆形至椭圆状卵形，基部楔形，顶端锐形至渐尖，叶缘全缘，两面侧脉明显。叶柄粗壮，基部隆起，包复茎。 |
| 花 |
雌雄同体。圆锥花序顶生，密被锈色星状绒毛。花朵呈淡黄白色，芳香。 |
| 果 |
核果卵球形，具凹槽，无毛，花柱宿存，成熟时转为黑色。 |
| 花期 |
不详。 |
| 果期 |
不详。 |
备註
以上学名根据香港植物标本室网页：
https://herbarium.gov.hk/sc/hk-plant-database/plant-detail/index.html?pType=species&oID=4469
其他数据库引用的学名
―《中国植物志》：Heteropanax fragrans (Roxburgh ex Candolle) Seemann.
―《世界植物线上》：Heteropanax fragrans (Roxb.) Seem.
参考资料
- Hong Kong Herbarium, Agriculture, Fisheries and Conservation Department and South China Botanical Garden, Chinese Academy of Sciences. (2007-2011). Radermachera sinica (Hance) Hemsl. 菜豆树. Flora of Hong Kong. [Online Edition]. Retrieved 17th March 2022, from https://www.herbarium.gov.hk/en/home/index.html
- eFloras. (2008). Heteropanax fragrans (Roxburgh ex Candolle) Seemann. Flora of China [Online Edition]. Missouri Botanical Garden, St.Louis, MO and Harvard University Herbaria, Cambridge, MA. Retrieved 10th March 2022, from: http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=200015226
- eFloras. (2008). Radermachera sinica (Hance) Hemsley. Flora of China [Online Edition]. Missouri Botanical Garden, St.Louis, MO and Harvard University Herbaria, Cambridge, MA. Retrieved 10th March 2022, from: http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=200021438
- Global Biodiversity Information Facility. (2022). Heteropanax fragrans (Roxb.) Seem. US National Plant Germplasm System. [Online Edition]. Retrieved 17th August 2022, from https://www.gbif.org/species/3036460
- Royal Botanic Gardens, Kew. (2017). Heteropanax fragrans (Roxb.) Seem. Plant of the World Online. [Online Edition]. Retrieved 10th March 2022, from https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:90952-1
- The Hong Kong Polytechnic University. (2022). Hainan Elaeocarpus幌伞枫. Retrieved 10th March 2022, from https://www.polyu.edu.hk/greencampus/trees/Heteropanax-fragrans.html
- 中国科学院植物志编辑委员会。（1959-2004）。〈菜豆树Radermachera sinica.) Seem.〉。《中国植物志》。[网上版本]。于2022年3月17日撷取自：https://www.iplant.cn/info/%E8%8F%9C%E8%B1%86%E6%A0%91?t=z
- 中国科学院植物志编辑委员会。（1959-2004）。〈幌伞枫Heteropanax fragrans (Roxb.) Seem.〉。《中国植物志》。[网上版本]。于2022年3月17日撷取自：https://www.iplant.cn/info/%E5%B9%8C%E4%BC%9E%E6%9E%AB?t=z
- 胡秀英植物标本馆。（2020）。〈Heteropanax fragrans (Roxb. ex DC.) Seem.幌伞枫 ，Pro-Factsheet，Taxonomical Archive System〉。《伍絜宜慈善基金香港原生植物资源及教材库》。于2022年3月17日撷取自：https://syhuherbarium.sls.cuhk.edu.hk/collections/factsheet-pro/heteropanax-fragrans/
- 欧阳卓立。（2018）。《香港观赏树木汇编3》。自然探索学会。国际标准书号：978-9-8815-4686-9。
二维条码树木标签
